みゆき野映画祭 字幕付け By いっちゃん

2月 2, 2011

ようやく各国から字幕のマスターが到着したの急ピッチで日本語字幕付け作業をしてます。もはやこの時期の恒例となってますが、、

今までは短編映画がメインだったのですが今年は長編映画の上映も予定しておりますので大変です。。

字幕付け作業ってのは翻訳したらお終わりではなく、実際に上映する為には画像編集して字幕を挿入します。字幕を付ける作業をしてくださっているのが、京都のレ・コンテさんです。

みゆき野映画祭 字幕付け By いっちゃん はコメントを受け付けていません。

みゆき野映画祭 フィンランドハードロックバンドライブ

2月 1, 2011

今年はフィンランドから奴らが、、奴らがやってきます。フィンランド期待のロックバンドDivine Black Comedy(デヴァイン ブラック コメディ)の3人が来日します。

みゆき野映画祭 フィンランドハードロックバンドライブ はコメントを受け付けていません。

文化庁メディア芸術祭 ustream パブリックビューイング会場

2月 1, 2011

みゆき野映画祭のウッドシアターが”文化庁メディア芸術祭”のUstreamパブリックビューイング会場として決定!しましたみゆき野映画祭は、2つのシアターで映画上映!

文化庁メディア芸術祭 ustream パブリックビューイング会場 はコメントを受け付けていません。

みゆき野映画祭 ラジオ出演に関して

1月 30, 2011

今後のラジオ出演に関する日程です。 ※)予定で実際には放送されない可能性もあります。 ●2月5日 午前7時45分~ 2分間 <NHKラジオ第1(全国放送)> 朝一番 旅ガイド  旅ジャーナリスト津田令子氏が厳選した情報を […]

みゆき野映画祭 ラジオ出演に関して はコメントを受け付けていません。

長野県庁 みゆき野映画祭 記者会見 

1月 28, 2011

みゆき野映画祭スタッフとフィンランド人シェフヨーナが 長野県庁で行われている長野県知事の定例記者会見の直後に 会見を行いました。 ご支援頂いてる県職員の方のお取り計らいでの会見でした。 多くの記者の方が残って下さり、無事 […]

長野県庁 みゆき野映画祭 記者会見  はコメントを受け付けていません。

みんなでつくろう。

1月 26, 2011

たくさんの日本未公開映画を上映します!・・・つまり、字幕とか、ないわけですよ。どうしよう?間に合わないかも?(汗)

1

FM西東京に映画祭実行委員長出演!

1月 22, 2011

関東エリアのラジオ番組にみゆき野映画祭実行委員長 きしくさん生出演!スノーシアターや関連イベントについて紹介しました。みゆき野映画祭名物 フィンランドテントサウナ!もしっかり紹介しました。

FM西東京に映画祭実行委員長出演! はコメントを受け付けていません。

みゆき野映画祭名物角刈り君

1月 2, 2011

第1回目のみゆき野を手伝ってくれた通称角刈り君です。雪のスクリーンの構造計算をやってくれた土木工事の専門家です。第3回目のポスターを社内に貼ってくれるそうです。

みゆき野映画祭名物角刈り君 はコメントを受け付けていません。

北信濃新聞2011年1月1日にみゆき野映画祭が掲載されました

1月 1, 2011

みゆき野映画祭事務局に昨年から地元飯山の木鋪さんが参画して頂けました。なかなか思いを持った青年でみゆき野映画祭もようやく地元に認められつつあるのではないかと思っております。

北信濃新聞2011年1月1日にみゆき野映画祭が掲載されました はコメントを受け付けていません。

みゆき野映画祭2011 チラシ・ポスター配布to斑尾高原2 by kaori Lantana

12月 30, 2010

斑尾高原は雪、雪、雪の世界!みゆき野映画祭2011 チラシ・ポスター配布to斑尾高原2 by kaori Lantana

みゆき野映画祭2011 チラシ・ポスター配布to斑尾高原2 by kaori Lantana はコメントを受け付けていません。