みゆき野映画祭 字幕付け By いっちゃん

2月 2, 2011

ようやく各国から字幕のマスターが到着したの急ピッチで日本語字幕付け作業をしてます。もはやこの時期の恒例となってますが、、

今までは短編映画がメインだったのですが今年は長編映画の上映も予定しておりますので大変です。。

字幕付け作業ってのは翻訳したらお終わりではなく、実際に上映する為には画像編集して字幕を挿入します。字幕を付ける作業をしてくださっているのが、京都のレ・コンテさんです。

みゆき野映画祭 字幕付け By いっちゃん はコメントを受け付けていません。

みゆき野映画祭 フィンランドハードロックバンドライブ

2月 1, 2011

今年はフィンランドから奴らが、、奴らがやってきます。フィンランド期待のロックバンドDivine Black Comedy(デヴァイン ブラック コメディ)の3人が来日します。

みゆき野映画祭 フィンランドハードロックバンドライブ はコメントを受け付けていません。

みゆき野映画祭 ラジオ出演に関して

1月 30, 2011

今後のラジオ出演に関する日程です。 ※)予定で実際には放送されない可能性もあります。 ●2月5日 午前7時45分~ 2分間 <NHKラジオ第1(全国放送)> 朝一番 旅ガイド  旅ジャーナリスト津田令子氏が厳選した情報を […]

みゆき野映画祭 ラジオ出演に関して はコメントを受け付けていません。

第3回みゆき野映画祭in斑尾2011のA4フライヤー~Dance space yamagata~

6月 13, 2010

第3回みゆき野映画祭in斑尾A4チラシ。デザインはフクベさん from 山形ダンススペースフクベさんは、プロのデザイナーさんで、映像監督で、ホームページ製作もされて、さらにプロのダンサーで、山形の子供達に大人気のダンスの先生です。才能あふれる素敵な方です。そして、かなりイケメンです。

第3回みゆき野映画祭in斑尾2011のA4フライヤー~Dance space yamagata~ はコメントを受け付けていません。

みゆき野映画祭 スタッフ紹介 vol.8

3月 4, 2010

みゆき野映画祭ホームページを作って頂いたあつこさんです。このデザインをベースにGoogle Siteでどこまで出来るか検討してテンプレートを1日で起こしました。テンプレートができればワッサワッサと情報の入れ込みです。一通り情報を入れ込んだ後はあつこさんが数々のバナーを作っていただきました。

みゆき野映画祭 スタッフ紹介 vol.8 はコメントを受け付けていません。